"If Tomorrow Never Comes"

Je ligt wel eens in bed en slaapt eigenlijk niet en toch gaan er gedachten door je heen. Gedachten over je leven, over het hier en nu, over het hoe en waarom, over het nu en wat nog komen gaat, en je denkt dan meestal aan je lief dat naast je ligt, of dat nu je vrouw, of je zoon is (zoals dat de laatste tijd vaker voorkomt, want poco-yo klimt stiekem s´nachts bij ons in bed en gaat tussen ons in liggen), dat speelt even geen rol. Je denkt aan wat als het nu eens voorbij is, wat zou ik haar (of hem, of beiden) dan nog willen zeggen. En toevallig vond ik een heel mooi gedicht, dat eigenlijk een liedje schijnt te zijn, op één van mijn forums, waar Tonnie die bijdrage heeft geleverd en dat gedichtje mijn aandacht trok. En bij het lezen van dat gedicht kreeg ik tranen in mijn ogen, want dat was precies wat ik zou willen zeggen als het allemaal eens voorbij zou zijn. Vandaar dat ik het met jullie wil delen.

"If Tomorrow Never Comes" is van origine een song gezongen en geschreven door de Amerikaanse country music artist Garth Brooks. Het is geschreven door Brooks en Kent Blazy, en werd vrijgegeven op zijn zelf-getitelde in 1989 uitgebrachte debuutalbum Garth Brooks en zijn album: "The Hits, The Limited Series and Double Live". Dit was zijn eerste # 1 single op de Billboard Country Singles Chart. Het is ook wel eens aangeduid als zijn handtekening song. In 2002, heeft de Ierse zanger Ronan Keating dezelfde song opgenomen voor zijn album "Destination". Het lied werd een grote hit voor hem, met een nummer één hit in de UK Singles Chart´s en behaalde de Top 10 in Ierland, Zweden, Zwitserland, Oostenrijk, Duitsland, Frankrijk en Australië. Hier is dan het gedichtje waarbij je je ogen niet meer droog kunt houden en wat van uit je hart een ieder zal aanspreken, hier dan bij deze aan mijn vrouw en zoon gericht:

========== Het gedicht: "Mocht ik nooit meer wakker worden" =========================







Soms heel laat in de nacht
Dan kijk ik hoe jij ligt te slapen
Je ligt vredig te dromen
Ik doe het licht dan uit
Het wordt donker om mij heen
Er gaan gedachten door mijn hoofd
Mocht ik nooit meer wakker worden
Zal je dan nooit twijfelen aan wat ik voor je gevoeld heb in mijn hart

Als de morgen nooit meer komt
Weet dan hoeveel ik van jou gehouden heb
Daaraan denk ik keer op keer
En de gedachten doen me zeer, dat ik je eens verlaten moet
En als mijn tijd gekomen is
Moet jij een leegte overleven
En dat ik de liefde die ik gaf
Niet met me meeneem in mijn graf
Als de morgen nooit meer komt

Ik verloor al veel waar ik van hield
Dat zal zo blijven heel mijn leven
Leef ik met mijn spijt en mijn gevoelens die ik je nooit vertellen kan
Dus ik heb mezelf beloofd
Je steeds te zeggen wat ik voor je voel
Vermijd omstandigheden die mij te beletten je te zeggen wat ik bedoel

Als de morgen nooit meer komt
Weet dan hoeveel ik van jou gehouden heb
Daaraan denk ik keer op keer
En de gedachten doen me zeer, dat ik je eens verlaten moet
En als mijn tijd gekomen is
Moet jij een leegte overleven
En dat ik de liefde die ik gaf
Niet met me meeneem in mijn graf
Als de morgen nooit meer komt

Zeg steeds degeen waar je van houdt
Dat je hem het meest vertrouwd
Voordat de morgen nooit meer komt

========== The Song: "If Tomorrow Never Comes" ======================================

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
Shes lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

(chorus)

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That shes my only one
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

cause Ive lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where theres no second chance to tell her how I feel

*chorus*

So tell that someone that you love
Just what youre thinking of
If tomorrow never comes