Amores Perros

Amores Perros is vrij vertaald in Engels: "Love's a bitch", maar de werkelijke vertaling ligt in " Liefde voor Honden". En sinds ik de film nu eindelijk in totaal gezien heb (hij duurt ongeveer 3 uur) denk ik dat het de beste Mexicaanse film is die ik ooit gezien heb van Mexicaanse bodem. Hij laat niet alleen zien hoe sommige Mexicanen leven in het huidige leven tussen rijk en arm, maar ook de symbiose tussen mensen, dieren en hun levensverhaal. Het zijn schokkende beelden, vooral de hondengevechten die hier in Mexico nog steeds heel normaal gevonden worden, ondanks dat het verboden is, oogluikend wordt toegelaten. Het is voor sommige honden zelfs het dagelijkse leven tot ze hun dood vinden. De liefde die ze toch koesteren voor hun baas en dan toch aan erbamelijke gevechten moeten deelnemen is een ongekende in Nederland, waar een ieder een dierliefhebber is en honden als hun huisdier zien. Hier niet. Het laat ook zien hoe weinig respect de Mexicaan heeft voor deze viervoeters, het zijn in hun ogen alleen maar geld makende gladiatoren, die ingezet kunnen worden voor maar 1 ding: winstbelang.

De film is niet alleen schokkend in het verfilmen van het hondenleed, maar ook de omstandigheden waarin de meeste Mexicaanse gezinnen in moeten leven en dit als hun enige inkomsten zien. De louche praktijken waar een menigeen zich mee bezig houd om hun doel te bereiken. Gewoon omdat hun leven er daarnaar toe gedwongen heeft. De huurmoordenaar die zoveel liefde voor honden heeft, maar dan toch zijn hele honden kroost wat hij altijd lief had, vermoord ziet, en dan vriendschap sluit met diezelfde hond die zijn hondenkroost vermoord heeft, is ongekend schokkend maar ook verklaarbaar. Iedereen weet dat je en hond van de straat nooit moet vertrouwen.

De dialogen zijn schokkend in de zin dat je denkt dat iedere Mexicaan dit bezigt maar het is niet zo. Dit is een verfilming van associale families die woorden gebruiken die wij nooit in onze mond zouden willen nemen. Als je de omgeving van arm Mexico city daarbij in de achtergrond brengt, lijkt het zelfs nog erger. De auto ongelukken daarentegen zijn bijna reeel en worden hier als normaal ervaren. Hoedanook het is een goede film die ik een ieder zou willen aanraden als hij Mexico wil zien zoals het soms dagelijks toe gaat als je in een Mexicaans milieu leeft dat niet de onze is.

Ik wil bij deze nogmaals met klem aangeven dat wij deze ervaringen niet delen nog hebben, maar de verhalen die we kennen en horen zijn hun gelijke. Een film voor ieder die werkelijke drama's in Mexico wil zien en horen. "Amores Perros" is een film van ongekend talent en werkelijkheid. Van schokkende beelden tussen dieren liefde en de liefde tussen mensen, en de samenhang tussen deze mensen. Een "must to see" wil je sommige dingen in Mexico begrijpen, hoe men probeert te overleven. Maar ook een verhaal wat aangeeft dat liefde, moordend kan zijn.

Hier de trailer: